It finishes putting it off with the machine which finishes putting off the body.【身体を延ばしきる機械で延ばしきる】
それは体を伸ばし終える道具でそれを延長し終える。【It finishes extending it with the instrument which finishes stretching the body.】
It finishes extending it with the instrument which finishes stretching the body.【身体を伸ばしきる器械で伸ばしきる】
それは組織体を待たせ終える道具でそれを延期し終える。【It finishes putting it off with the instrument which finishes putting off the body.】
It finishes putting it off with the instrument which finishes putting off the body.【身体を延ばしきる器械で延ばしきる】
それは終わる機械が手足を延期するという状態で、それを延長し終える。【It finishes extending it with the machine which finishes putting off the limbs.】
It finishes extending it with the machine which finishes putting off the limbs.【四肢を延ばしきる機械で伸ばしきる】
それは枝を伸ばし終える道具でそれを延長し終える。【It finishes extending it with the instrument which finishes extending the limbs.】
It finishes extending it with the instrument which finishes extending the limbs.【四肢を伸ばしきる器械で伸ばしきる】
それは手足を延期し終える道具でそれを延期し終える。【It finishes putting it off with the instrument which finishes putting off the limbs.】
It finishes putting it off with the instrument which finishes putting off the limbs.【四肢を延ばしきる器械で延ばしきる】
