From the space best 16 years old, 
If I embrace that girl, and it is to President Managing Director Yamada and saves father and does bone marrow transplantation and earn by investment, I do all again.
宇宙最高の16歳から、あの子を抱いて山田専務社長になって父を救い骨髄移植して投資で稼いでいれば・・全部やり直す。
The brain enlargement, physical becoming titanic gigantic, bone extension, mental and physical training, I start fresh life and save father, from 16 years old.
脳の肥大化、身体の巨大化、骨延長、心身の鍛錬、16歳から人生やり直し父を救う。 


I only exert an all energy body and soul by the full length power for last purpose target towards my last arrival spot.
最終目的目標の為に最終到達地点に向かってフルパワーで全力全身全霊を尽くすだけだ。 
 
I fill the world with own. I satisfy the my life in self. For crush all traumas. To move the world. To save father.
自身で世界を満たす。自我で人生を満たす。トラウマを潰す為に。世界を動かす為に。父を救う為に。
Infinite big powerful energy of eternal force wells up from the inside in from my frame.
Become powerful man!
俺の枠の中から内から内部から内側から無限の力が無限大のエネルギーが湧き上がって来る。 
 
I unify and settle and change the world, is necessary. I think that he is the human being who can do it. My fresh life start to save father.
世界を統一し纏め動かす力が必要だ。それが出来る人間だと思う。自身の人生やり直し父を救う為に。
I upset from the inside of me, and start my revolution, I rewind time and come back at past one point and start again the life.
中の内の内部から内側から引っ繰り返し革命を起こし、時間を巻き戻し過去の一点に舞い戻ってでも人生やり直す。 
 
I can start oneself of the young age again the life. My young days is now. I am filled up since the 25-year-old self from the 16-year-old of own that the most superior in history.
If become President Senior Managing Director Yamada and hold Hayashi Aya and do bone marrow transplantation and make money by investment, I do all again.
若き時代の自身なら人生やり直せる。16才の史上最も優れた頃から２５歳の多少充実した時代の自身である。山田専務社長になって林彩を抱いて骨髄移植して投資で稼いでいれば・・全部やり直す。 
 
A central nucleus core from the trace track distance from 16 years old can do anything. It is possible even to come back in the past to save father. Therefore become by all means.
16歳から軌跡道程から中心核なら何でも出来る。父を救う為に過去に戻る事だって出来る。だから必ずなる。 
 
The one beings person as central core, there was original space. 
See infinite space and innumerable stars. The inner space was seen on the face in the reality world. There was the excellent part, bone marrow transplantation was necessary to let you settle, I do it from now on.
存在一切者を中心中核起点に独自の宇宙があった。無限の空間と無数の星が見えた。現実世界で表に見える程の内宇宙だった。優秀な部分はあった、確定させる為にも骨髄移植が必要だった、これからやるんだ。 
 
Is possible for me who spread and expand in the whole life trace distance in the history all over the whole world to all space-time.
全時空間に全世界中に歴史に人生軌跡道程全体に広げ広がった俺なら出来る。
He is a superb young elite soldier. There were both the quality and the opportunity chance; but the luck and the turn were bad. I start it again from now on the life.
超一流の若きエリート戦士である。素質も機会も有った、だが運と巡り合わせは悪かった。これから人生やり直すんだ。 
 
Self was the most superior at 16 years old in history, was substantial at 25 years old to some extent, because there was the good wonderful time in a past, it is own at the time of now.
16才では史上最も優れていた、２５歳では多少充実していた、過去に優れた時期も有ったのだから今当時の自身である。
Is the billy-o like the demon, rage like a storm, a typhoon seemed to surge.
鬼の様な猛烈さ、嵐の様に荒れ狂い、台風が押し寄せて来た様だ。 
 
Self is the most splendid superior fantastically shiny in history and is filled up as a central nucleus from the trace track distance from 16 years old. To solve sublimate own past failure regret trauma.
16歳から軌跡道程から中心核として史上最も素晴らしく優れ輝き充実する。過去の失敗後悔トラウマを解決昇華する為に。
Infinite big powerful energy of eternal force wells up from the inside in from my frame.
Become powerful man!
俺の枠の中から内から内部から内側から無限の力が無限大のエネルギーが湧き上がって来る。 
For internal completion. Because I fill up by my field territory domain area, and own becomes the central nucleus.
内面的な完成の為に。俺の領域で埋め尽くし自身が中心核になる為に。
The inner space great explodes for central nucleus historical all frames! Is existence in the whole world. Is own self of total era all times when is superior fantastically and shined.
今中心核史上全枠として内宇宙の大爆発！！全世界中での存在である。嘗ての素晴らしく優れ輝いた全時代の自身である。 
I become my life. Self becomes the whole own life. Come back in the substantial young era when was superior fantastically shined time in the past. I start again if "I do this way at that time". For save father. To start again the life.
自身の人生全体になる。過去、素晴らしく優れ輝き充実した若き時代に戻る。「あの時こうしていたなら」やり直す。父を救う為に。人生やり直す為に。 
I start my fresh life to save father from 16 years old. Therefore I lived. There is 16 years old in now. Reproduction revival and the extended enlargement reinforcement, therefore I was born.
16才は今に在る。16歳から人生やり直し父を救う。その為に生きて来た。再生復活と拡大増強、その為に生まれて来た。
The oneself is the most strongly stoutly beautifully highly greatly splendid superior completely filled up in own history of life, to start again the real mistake life to save father.
人生史上最も大きく高く強く逞しく美しく素晴らしく優れ充実する、父を救う為に大失敗人生やり直す為に。 

