もうとっくに完成していなくてはならんのだ
神の化身として
何もかもの化身として
総ての全ての化身として
それはすでに、そしてすでに完了されたに違いない。
【It must have already and already been completed.】

It must have already and already been completed.
【もうとっくに完成していなくてはならんのだ】

神 (God) の化身として。
【As God's incarnation.】

As God's incarnation.
【神の化身として】

すべての権化として。
【As an incarnation of everything.】

As an incarnation of everything.
【何もかもの化身として】

同じぐらいすべてすべての化身。
【As all all the incarnations.】

As all all the incarnations.
【総ての全ての化身として
